As it is very hard to overcook Pak Choi due to it's crispy nature, we can ascertain that this saying is used to denote the action of ingesting far too many drugs or units of alcohol.
"You look a little off colour..."
"Yeah, I really think I've overcooked my Pak Choi."