CRINJURY

Noun:
The cringey feeling involved in empathizing with an injury one has not had.

Broken collar bone! That's my third worse crinjury!