Nice is another word for being kind. It's a compliment. When someone/something is being good to you :)
That's a cool T-shirt! Thankyou :) You are very Nice. :)