To sweep up and throw out with the trash.
Guy gets dumped by his girlfriend tells his friend "Dude, she totally dustpanned me". "Dude, you got dustpanned!"