Pitching a tent

The act of getting an unexpected erection typically caused by the sight of a beautiful girl.

He looked at his phone and ended up pitching a tent!