Co-jangling

Co-jangling is bojangling with others.

Shawn: "When are Eddie and Peter supposed to come by?"

Ryan: "They said they'd be here in 10 minutes, but they're co-jangling. Probably more like a half hour."