To take someone else's joke and add to it in order to create a running joke. This is done repeatedly by Dara O'Briain on Mock The Week but has been observed on several other panel shows including Have I Got News For You. It also happens on The Last Leg, particularly by Josh Widdicombe.
You are just a joke surfer Dara.