Ayame

Attractive in a pretty or endearing way.
A different and Hololive-y way to say "cute"

Person1: Hey, that person is really ayame!
Person2: Ayame?
Person1: Yeah, ayame