Holgating

Awkwardly creeping around coworkers, colleagues or other people in the work place.

"Dude, quit holgating! You're making everyone here very uncomfortable!"