OMFGZ is an exaggeration of OMFG, meaning Oh my fucking god. You use it to impersonate an over enthousiastic person.
Alan: Yay I can't wait to go to Rome it's gonna be so cool omg omg You: OMFGZ YA T3H R0ME IZ DA BEZT ROFLOL
51👍 15👎