Being so thirsty that you look like you're about to mount someone, similar to what happens when you try to pet deer in the wild and it humps you.
Sami: I really want to go to his place tonight.Kiley: Don't. You're being the deer.