vai tra!

in the italian sub-urban ghetto, young people, students, guys, use these words to express a sense of tranquillity, everything is ok, be quiet when someone is angry or tell you something..

A: "OH MA CHE CAZZO FAI!?" --> WTF ARE YA' DOIN'??
B: "niente, vai tra!" --> nothing, vai tra!

A: "allora, mi raccomando, non dirlo a nessuno!" --> shut up! dont say this to other!
B:"sisi, vai tra! sto zitto!" --> ok, vai tra, i'll shut up!

13👍 5👎