In Czech, the word "lamle" is used for large breasts - the type, that promises very good sustenance for a child, and also the kind you would love to play with all day, but, at the same time, won't like anyone seeing you doing it.
vole, to su ale lamle! (Hey dude, those are
real good lamle!)