In Russian prison to rooster someone is to fuck someone in the ass.
I swear, if that guy comes into my part of the field I'm gonna Rooster him real good!I'm rooster that fish!