A Southern expression meaning "poor thing". Used after hearing unfortunate news.
After learning about a baby's ear infection, Cheryl immediately commented, "As my mama would say in her southern drawl... po' tang!!!"