In your feels

Being in your feels means that you have a strong emotional reaction (often that emotion being sadness/feeling empty) to something that happened of that has been said.

person 1: Damn that movie was so sad
Person 2: Yeah, i see you’re in your feels. Me too