A Cosby

To slip an unknown substance or pill into someone's food or drink

Did he just slip her a cosby in the cafeteria?