A non vulgar word for a transportation box.
A commoner: Can you pass me the box. I need to send some stuff An Englishman: Did you mean the transportation receptacle