Exulansis

The tendency to give up trying to talk about an experience because people are unable to relate to it.

James seems to be in a state of exulansis.