To jaw is when you want to argue or mouth off, a smaller version of chewing someone out
My boyfriend got me mad, so I was going to jaw at him.