Homophonic slang. The tortilla is another word for loose ass.
He is usually chill but once he has a few drinks he will hit the club and become a real tortilla crusher.