To flirt with no end; to casually bring in flirting while being serious. Usually a player or fuckboy /fuckgirl would be known to do this.
Yeah I gayed out at the party last night.That girl over there is known to gay out.