When someone has a prolonged and loud yawn. Like Dory calling for a whale in Finding Nemo.
I was so tired it sounded like I was calling whales when I yawned
or
Person 1: Did you hear how loud that guy was yawing over there?
Person 2: Yeah it was like he was calling whales.