As opposed to the term "delude yourself", this is also a phrase and is real. It means to spread yourself out so thin(like water) that you believe something that is obviously untrue.
You were dilute into thinking that she was going to share her Totino's pizza rolls with you. They're Totino's!!