Southeastern USA (Alabama) slang from the mid 1960's and early 1970's, meaning to relax or calm down.
Whoa, easy tiger, don't blow a gasket.