pussy-dicking

wasting time; fucking around

The term was used, and possibly coined, by Deandra "Sweet Dee" Reynolds in season 7, episode 5 (Storm of the Century) It's Always Sunny in Philadelphia.

We gotta stop pussy-dicking around. It's time to get in the bunker.