Apart from the original Richard Keys usage of the phrase, to hang out the back of something can be used as an expression of approval of something well done.
(after eating a good meal cooked by a friend) "that pasta was great, you really hang out the back of it"