Clit-hanger

The female equivalent of blue balls. A slang term to refer to a mildly painful feeling in the clitoris of unrelieved sexual arousal. It can also refer to “sexual frustration” in general.

Mike was always being a tease and always left Jane on a clit-hanger...