Cyka Blyat is a combination of two words:
"Cyka"(Rus: СÑка = Bitch)
"Blyat"(Rus: ÐлÑÑÑ = Fuck!) though this one is usually confused with another word "Blyad"(Rus: ÐлÑÐ´Ñ = Whore)
Together they form a combination which can be translated into English as "Fucking bitch!"(Rus: СÑка ÑбаннаÑ!")
These two words are commonly used in various gaming communities by Russian players as a universal exclamation when they die, get angry(mostly related to the first situation) or just mocking someone.
English player: English only!
Russian player: Poshol hahui cyka blyat!!!
RussianP-1: *Accidentally stood in front of his teammate.*
RussianP-2: *Trying to shoot someone but accidentally shoots half of magazine into his ally* - Uidi nahui cyka blyat!!!