A tooth ache or wobbly tooth. The word is made to be said without moving your mouth too much so as not to disrupt the tooth.
Person A: "are you okay?Person B: *shakes head* "I have a hunka-kunka"