In case of a popular song by a mediocre DJ and a fat assed women, "swalla" is a phonetic variation of swallow meaning the act of swallowing sperm.
All the girls wanna swalla!