Because paperclips hold paper together, it can be sort of a code word for when youre having trouble holding your mental health together
Jane: "I need a paperclip " Parker: "If you need to talk about anything, im here."