To have sex, most commonly used with someone not your partner.
Tyrice: Aye man I'm finna to catch kill on this lil' situation/ Jay: Aii man, peace.