Cheeky Breeki

A quote used by NPCs in S.T.A.L.K.E.R: Shadow Of Chernobyle. The full quote is "А ну чики брики и в дамки!" Which in phonetic english is "A nu cheeki breeki iv damke." It translates into english into "One, Two- You're on top!" In reference to checkers of stacking to make a king. It is a metaphor for having the advantage, to flank, etc. It was later put into a viral video of Russians dancing. Also linked to Escape from Tarkov a Russian made game were the npcs (scavs as their called in the game) are nicknamed. Thanks to the game’s creator Nikita Buysnov’s love of the S.T.A.L.K.E.R series put the phrase in one of the npc’s dialogue lines.

Cheeky Breeki bai chakwiki

17👍 6👎