A nagging idea

Навязчивая идея (an obsession)

They have a nagging idea with starting a business together