go fly a kite

This means to stop wasting my time and go waste your time elsewhere. It can also be used as a somewhat polite way to tell someone to piss off.

Quit bothering me, Go fly a kite!

14👍 2👎