A person who is very horny, very often and makes jokes about being horny or kinky stuff a lot.
Cortlyn is a horn-ball because she's horny a lot and likes the word kinky