"Figuratively speaking" is a phrase used to clarify that the speaker is not speaking literally but rather using figurative language to make a point or convey a concept.
When someone says "figuratively speaking," they are typically emphasizing that the statement should not be taken literally but rather as a figure of speech or an exaggeration for effect.
Figuratively speaking, I was in a prison I couldnât escape.