Pedofish

A fish that likes following/touching/watching other small fish, mostly male fish.

That fish is a pedofish.
That pedofish keeps touching those baby fish.