To get drunk. The step between tipsy and crunk. From the Spanish "navegar," meaning "to get fucked up."
"You gettin' navigated and ghost ridin' the whip tonight?" "Hells yeah!"