Knob-graze

The inadvertent brushing of one's knob against another person (male or female).

Oh, man, I accidentally knob-grazed that granny as I got off the bus.