When someone cuts your hair so badly it feels like they killed you. It could be to short of a hair cut, not what you asked, or un-fixable.
They killed me and my hair with 20th degree murder.
A joke that escalated into a situation. It was supposed to be harmless but went wrong.