Figuratively. People who say it almost always mean figuratively.
Literally everyone who uses "literally" means "figuratively."