figulitera

Simultaneously literal and figurative.

Flying "under the radar" is the figulitera way of bringing illegal drugs into the country.

Deux Action

adverb doe ack-see-on
An act, event, or occurrence that is both literal and figurative.

When flying illegal contraband through international airspace; it's recommended you fly under the radar, deux action.