draw the toucan

to connect the dots; see the big picture. (reference to the child's activity)

woah, the water was hot in the shower, the sink and the room was boiling. Now we're starting to draw the toucan, if you know what I mean.