The particular frenzy or stimulation you feel after drinking too much coffee. Can also be used as an euphemism for clitoral masturbation.
"He had 5 coffees today, bro is tweaking on the bean."
"I got home, into bed, got my vibrator out, and spent all night tweaking on the bean."