Trousers that have become too short through the wearer growing out of them.
"Look at that! He hasn't got any new trousers over the Holidays! Proper ankle bangers those!