Genericise

to use something so much its meaning, intent or value is diminished

Him: ( to waitress) " Thanks Boo thats all for now"
GF: "Boo... Boo... How you gonna Genericise our term?"