To fight an imaginary opponent or issue. Figuratively, to avoid direct confrontation or to play mind games. Featured in the song Smooth Operator by Sade (c) 1984:
Face to face, each classic case We shadow box and double cross Yet need the chase