Done his nuts in

When a male has fallen head over heels for a female

Oh the poor bloke has done his nuts in